После понижения в должности, Джеймс Картер становится регулировщиком, а его друг Ли — телохранителем высокопоставленного посла Хана. Когда на Хана совершается покушение, выживший посол раскрывает связь с китайским синдикатом "Триада", чьи члены теперь стремятся его уничтожить. Дочь Хана, также оказавшаяся в смертельной опасности, просит Ли и Картера выяснить, кто стоит за попыткой убийства её отца. Их расследование ведёт их в Париж, где против них разворачивается новый заговор. В городе, где любовь витает в воздухе, Ли и Картер должны сразиться с самыми опасными преступниками, чтобы защитить семью Хана и разгадать тайну Триады, рискуя всем, чтобы остановить врагов, готовых на всё ради своих целей.
Первоначально на роль главного злодея хотели взять Стивена Сигала. Жан-Клод Ван Дамм также имел шанс получить эту роль.
Съемочная команда установила штраф в $20, если у кого-либо зазвонит телефон во время съемки. В феврале сумма составила $600. Деньги были отданы на благотворительность.
Меч, которым дерется Кенджи — юаньский, традиционный китайский, а Ли дерется катаной — традиционным японским оружием.
Картер заказывает Red Bull в отеле. Во Франции энергетические напитки вне закона.
За неделю до конца съемок Макс фон Сюдов справил свое 78-летие прямо на съемочной площадке.
Когда Картер и Ли вместе с Женевьевой приходят во французское посольство, то можно заметить, что один из охранников министра — это убитый водитель Су Янг из первой части франшизы.