Мария Климова, сотрудница внутренних органов, отправляется в Одессу с важной миссией: остановить рост преступности, внедрившись в банду одного из самых влиятельных криминальных авторитетов – Бриллианта. Приняв облик воровки по имени Мурка, она начинает быстро зарабатывать доверие и уважение среди преступников, погружаясь в мир, от которого она должна оставаться на шаг впереди. Но чем дальше она идет, тем сложнее становится разграничивать свою истинную цель и новую личность, которую она начинает сыгрывать всё более убедительно, становясь реальной легендой, вдохновившей на создание знаменитой песни.