Лео Сан Хуан, девятилетний мальчик, растет, питая страх перед мрачными историями своего старшего брата Нандо о зловещей Навалле, духе, который обитает в заброшенном поместье и охотится на души невинных детей. Эти рассказы оживают, когда однажды Навалла действительно появляется и похищает Нандо прямо перед глазами Лео. Оттолкнутый страхом и вместе с тем движимый решимостью спасти брата, Лео вступает в опасный мир сверхъестественного. Вооруженный только своей храбростью и помощью нескольких неожиданных союзников, он должен разгадать тайны старого поместья и противостоять Навалле, чтобы предотвратить её зловещие планы овладеть душами и установить власть над живыми и мертвыми.
