На границе США и Мексики Мэдди сталкивается с неисправностью своего автомобиля, и к ней на помощь приезжает полицейский Ронда. Оказывается, встреча устроена не случайно: Мэдди пытается привлечь внимание Ронды к преступной деятельности её бойфренда Джона, который, по её мнению, участвует в торговле людьми в сотрудничестве с мексиканскими картелями. В то же время в центре Мехико происходит стрельба, где Алейда Трухано берет заложника и получает смертельное ранение. На место прибывает судебный медик Ребекка Фуэнтес, которая поражена сходством умершей с собой. Вскоре Ребекка узнаёт, что при рождении была разлучена с родными сестрами. Обе истории переплетаются, когда Ребекка, исследуя своё прошлое, натыкается на свидетельства, указывающие на существование масштабной преступной сети, затрагивающей и Джона, и её собственную семью. Ронда и Мэдди объединяются с Ребеккой в расследовании, которое ведет к опасным разоблачениям и рискованным столкновениям с криминальным миром.
