Счастье Сесиль и Йоахима обрывается в один момент: Йоахим оказывается полностью парализован после того, как его сбивает автомобиль. Сесиль отчаянно пытается поддержать возлюбленного, но его отчаяние и безысходность лишь углубляют её собственную боль. В поисках утешения, она обращается к доктору Нильсу, чья жена была за рулем той самой машины. Сочувствие Нильса неожиданно перерастает в что-то большее, и их общение становится страстной афферой. Несмотря на разрушающиеся жизни обоих, Нильс не может отрицать, что в этом хаосе он нашёл нечто, что заставляет его снова чувствовать.
