В третьем сезоне, в небольшом городке, кажущемся оазисом спокойствия, происходят неожиданные и драматичные события. Рутинные задачи полиции, такие как нарушения правил дорожного движения или мелкие ссоры на местных праздниках, внезапно омрачены серьезной угрозой. Попытка убийства одного из жителей полностью меняет ход событий, превращая обычного полицейского в настоящего детектива. Он начинает раскрывать сложные дела, которые ведут его к глубоко скрытым тайнам и заговорам, превращая повседневные задачи в борьбу с реальной опасностью, витающей в воздухе этого, казалось бы, тихого места.
