Вдохновлённые обещаниями новой жизни, мигранты со всего мира стремятся в США, считая его местом, где сбываются мечты. Драма "Переправа" погружает зрителей в жизни тех, кто осмелился оставить прошлое за океаном и начать всё заново. Однако путь к американской мечте оказывается извилистым и жестоким. Мы следим за судьбой молодой австралийки, которая, стремясь получить Зелёную карту, вынуждена идти на моральные компромиссы, вступая в отношения с работником миграционной службы. Её история переплетается с рассказом пакистанской девушки, мечтавшей о свободе слова, но ставшей жертвой подозрений в терроризме. Каждый персонаж этой многогранной драмы сталкивается с собственными испытаниями на пути к заветной цели, демонстрируя, что американская мечта доступна не для всех.