В туманной Дании, где секреты шепчутся на каждом углу, начальник особого подразделения копенгагенской полиции, неспособный сконцентрироваться из-за внутренних душевных бурь, передаёт руль своему заместителю, комиссару Ассаду. Этот верный помощник, стремящийся к повышению и желая вытащить друга из депрессии, обнаруживает на своем пути бутылку с посланием, отправленным по волнам океана более восьми лет назад. Сообщение от мальчика, заключенного в невидимые оковы, ведет Ассада и его команду к ужасающему открытию: ребенок, возможно, один из братьев, похищенных давно из религиозной общины. Отправившись по следу этой застывшей во времени трагедии, они сталкиваются с жестоким преступником, чьи действия оставили неизгладимый след ужаса на душе каждого, кто с ними столкнулся.