Режиссер Рене Видаль решает снять римейк культового немого фильма о вампирах, приглашая на главную роль популярную актрису из Гонконга, Мэгги Чун. Несмотря на её известность, актриса не говорит по-французски, что создаёт дополнительные сложности на съемочной площадке. Погружение в мир старинного кинематографа, проблемные репетиции и столкновение разных культур приводят к хаосу и неожиданным конфликтам, которые заставляют всю команду бороться с трудностями на пути к завершению этого амбициозного проекта.
Идея фильма родилась из попытки создать что-либо сообща, предпринятой Оливье Ассайасом, Клер Дени и Атомом Эгояном, взявшим за основу идею иностранца в Париже.
Оливье Ассайас написал сценарий за девять дней.
Название является анаграммой слова «вампир» на английском языке.