Маленькая Хайди, живущая с дедушкой в живописной деревушке у подножия Альп, проводит свои дни в беззаботных прогулках и пастушьей работе с лучшим другом Петером. Их спокойная жизнь полна простых радостей, но всё меняется, когда из Франкфурта приезжает богатая тётя Хайди. Она уговаривает девочку переехать в город, обещая новую, яркую жизнь. В городе Хайди встречает свою сестру Светлану, которая из-за инвалидности ограничена в движениях и свободе. Свежий взгляд Хайди на мир помогает Светлане открыть для себя незнакомые радости активной жизни, вырываясь из-под чрезмерной опеки сиделок. Эта история о семейных узах, смелости и самоотверженности, показывает, как новые начинания и открытия могут изменить жизни, принеся надежду и свободу тем, кто был лишён возможности их испытать.