На протяжении двух десятилетий загадочное убийство молодой девушки по имени Пиа в пшеничном поле оставалось нераскрытым. Ровно 23 года спустя, в аналогичный летний день, в том же самом месте исчезает 13-летний подросток, оставив после себя лишь велосипед. Эти параллельные события вновь привлекают внимание к давно забытому делу, и отставной следователь вместе с младшим коллегой берутся за расследование. Их цель — распутать клубок тайн, соединяющий прошлое и настоящее, и найти зло, скрывающееся в тени этого маленького города. В процессе они сталкиваются с угрозами, тайными свидетелями и невидимым противником, который кажется всегда на шаг впереди.
