В новой серии межвременных приключений Морено и Джузеппе, Джанфранко и Лорелла отправляют их во Францию 1943 года с заданием выкрасть картину "Мона Лиза" из замка. В их команду включен Клаудио, кузен Лореллы и учитель истории, отправленный в бессрочный отпуск после инцидента в школе. Операция по изъятию картины успешна, но троица сталкивается с непредвиденными трудностями: чтобы избежать погони немецких солдат, им приходится укрыться у Адель, бабушки Морено. Ситуация усложняется, когда Моника, мать Морено и дочь Адель, попадает в плен к немцам. Теперь Морено, Джузеппе и Клаудио должны не только заботиться о сохранении исторического шедевра, но и спасать Монику, прежде чем они смогут безопасно вернуться в свое время.
