Пьеро и Жан-Клод, молодые бунтари, угоняют автомобиль местного парикмахера, вместе с которым похищают и его молодую супругу. Отправляясь в дикую погоню, они меняют угнанные автомобили, совершают грабежи и заводят случайные связи. Одна из таких встреч, с Жанной, пожилой женщиной, недавно освободившейся из заключения, и её сыном, становится поворотным моментом их авантюры. Однако это не заставляет их пересмотреть свои действия. Их преступления становятся более дерзкими, что кульминирует попыткой ограбления банка, ставшей ключевым моментом фильма.